Trouver Un pro du bâtiment  Articles :   Fabricants :
 
Quilles bretonnes et palets hollandais
Extrait de l'article page 52 du numéro 683 - Système D - décembre 2002
 
Crédits:O. DE GOËR, O. PERROT, MYTICH
 
Très économiques à réaliser, ces deux jeux traditionnels fonctionnent sans piles ou fil à la patte. certes, il n’est pas question de les transporter dans la poche mais ils s’adressent à tous,petits et grands : succès garanti aussi bien en famille qu’avec les amis !
 
Qu’elles soient bretonnes ou d’ailleurs, les quilles sont destinées à être renversées. La particularité de celles-ci, dites de comptoir (car de petite taille), est qu’elles sont bousculées par une boule reliée par une corde à un pivot tournant librement au sommet d’un mât. Connu en Bretagne sous le nom de “birinic”, ce jeu l’est aussi outre-Manche sous celui de “bar skittles“. Skittles étant une déformation du terme ancien “kayles”, lui-même venant de quilles.
Le billard hollandais, de son vrai nom “sjoelbak” (prononcez choulbaque) ou “jakkolo”, est une version courante des jeux de palets. Il se pratique dans son pays d’origine, comme en Allemagne. L’idée de le fabriquer est née de la difficulté croissante d’obtenir celui de la ludothèque voisine, trop souvent emprunté, et du désir d’en disposer à demeure. Ce jeu consiste à lancer un à un ses trente palets pour les rentrer dans l’une des quatre cases qu’il comporte. La valeur des cases est indiquée au-dessus de chaque entrée. De gauche à droite : deux, trois, quatre et un points.
 
Quilles bretonnes et palets hollandais